Tulkotāju uzņēmumu daudzums mūsdienās, īpaši lielajās pilsētās, ikdienu aug. Ir jau tāds tulkojumu birojs, kas var piedāvāt specifiskus, šaurāka profila pakalpojumus, kā piemēram, vien tulkojumi ķīniešu valodā, savukārt cits strādā atbilstoši noteiktam standartam, veicot pilnu pakalpojumu klāstu, priekš tam, lai varētu būt ērti cilvēkiem.